摆脱韩越争夺中国春节非物质文化遗产申遗成功

生活，置顶好文

摆脱韩越争夺中国春节非物质文化遗产申遗成功

12 月 5日, 2024 下午 12:58

中国申报的「春节－中国人庆祝传统新年的社会实践」当地时间12月4日，在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织（UNESCO）保护非物质文化遗产政府间委员会上通过评审，列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

至此，中国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册，总数居世界第一。

据《新华社》报导，曾有几个亚洲国家自称春节源于他们。其中最著名的即是韩国，去年2023年韩国总统尹锡悦曾和夫人送给韩国人民「韩国农历新年祝福」，在美国发行的游戏《FIFA23》也把中国农历新年叫作「韩国农历新年」。美国的NGO亚洲协会网页中也专门介绍「Seollal，,Korean Lunar New Year」的栏目，Seollal就是韩语中「朝鲜新年」的意思。

在亚洲协会的介绍中即称，Seollal标志著韩国农历的第1天。庆祝活动通常持续3天，从前1天开始到后1天结束。传统上，来自韩国各地的家庭聚集在最年长男性亲戚的家中，向祖先和长者表示敬意。这个节日的核心内容是祭祖仪式，但还有其他活动，包括一起吃饭、玩游戏和「Sebae」。

但韩国最重要的行动是，2022年的1月28日，韩国诚信女子大学教授徐坰德在脸书上宣称，他将和大家一起开展一项活动，把中国春节的英文译法改为「Lunar New Year（农历新年）」。不久后，韩国市民团体－网路外交使节团（VANK）也跟进了。韩国官媒韩联社在同年2月1日报导，VANK当天表示，该团体制作了介绍韩国春节和春节文化的海报。报导称，此举旨在应对亚洲各国的春节都被宣传为「Chinese New Year (中国新年)」。

另外，越南也自称越南才是春节的起源地。同样在2022年，越南政府新闻网就在2022年的农历大年初一即西历2月1日，发布名为《越南农历春节的起源与意义》的文章指，农历春节起源于越南而非中国，并强调春节习俗是被「华夏人」引进并沿用至今。

文章提及春节起源时称，「我们常误会，农历春节起源于中国」。其后又进一步介绍指，春节（Tết）原意为节（Tiết），越南文化为水稻农业文明，由于农耕需求而将一年时间分为24个节。而春节（Tiết Nguyên đán）则是越南最重要的一节。文章更表示，流传于越南民间「粽子与厚糕」的故事，证明了越南居民「天圆形、地球正方形」观念，以及农历春节起源于越南，且早在中华三皇五帝时期前已有。

由于韩、越争抢春节源头，使得这次中国赢得联合国教科文组织列入「人类非物质文化遗产」，可能可以使韩、越的抢夺行动稍微收敛。有网友表示，韩国可能对此不高兴，但他们忙于戒严内斗，暂时无法做出回击。

《新华社》报导称，春节是内涵最为深厚、内容最为丰富、参与人数最多、影响最广泛的中国传统节庆。每逢春节前后，全世界华人都会围绕著辞旧迎新、祈福纳祥、团圆和谐的主题欢庆这一佳节。数千年来，春节不断维系和强化著个人、家庭和国家的情感纽带，对中华文明的绵延赵续发挥了重要作用。随著海外传播范围的日益扩大，春节已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。

报导说，「春节－中国人庆祝传统新年的社会实践」为中国人共享，在全国各地广泛实践，寄讬了中国人的人伦情感、家国情怀，体现了人与自然和谐共生、人与人和睦相处的价值理念，在促进家庭和谐、社会和谐、经济发展、环境保护等方面发挥重要作用。」